Japanese Sentences with English Translations - Sentences [させません]

It's still minor league but in the not so distant future they'll be coming to a place near you.

First, we will present a petition to the mayor and collect signatures.

That you should be stalking Hanako! You'd been quiet recently so I'd let my guard down.

Well, after all Japan also cut itself off from the world.

Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.

Really - what's up? Where's your go-for-it attitude?

Shinobu is really persistent. It seems that I am beaten.

It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.

You see, when you have just started a relationship you want to be close to each other don't you?

Pop-up ad blocking "Google Toolbar"

Encouraged by the continuing trickle of hits and the rarely arriving email I've somehow kept going till now.

Don't just stand there like a lump, start taking notes!

What's up, kiddo?

Boeing developed a flying boat for the Maritime Self-Defense Force.

If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.

Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.

Get off me you little pest!

I went looking for pretty shells as a present!

If you sum up feminist counselling in a few words, I suppose it would be counselling done from a woman's standpoint.

I imagined my first kiss would be more romantic.