Japanese Sentences with English Translations - Sentences [しなきゃ]

I'll look it over later.

Don't ask the same thing over and over again. I explained it properly to you already. It's getting tedious.

I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.

Tom decided to take matters into his own hands.

He looked refreshed after a good night's sleep.

Don't just sleep all day like some lion from the zoo. How about you go and clean up your room?

I think that my costume for the upcoming Halloween Party will be wrapping myself up in toilet paper like a mummy.

I went around Hokkaido by bike this summer.

I thought my son was being quite sneaky lately. Sure enough, I spotted him uploading a picture of himself cross-dressing and in makeup to a blog.

He severely criticized the mayor.

After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.

He sneaked around to the back door.

I can't walk anymore, Dad! Carry me, please!

Daddy, I can't walk any more. Could you give me a piggyback ride?

Daddy, I can't walk any more. Carry me.

The two lovers who eloped were crucified.

The crime of adultery was abolished in 1947.

Don't get such a big head just because you won the tournament. There's many others in the world who are just as good as you.

I was getting close to the summit, but there was a boulder in my way, and I was almost done in trying to get over it. Sometimes there were loose rocks all over the place, too.

I really like the crisp texture of gizzards.