Japanese Sentences with English Translations - Sentences [しま]

Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?

Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being.

Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over.

Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.

I've ordered a book from Amazon.com.

When the scum stops appearing pour the syrup back into a clean bottle and keep it in the fridge.

Ah, could we swap our mobile numbers next time?

He was PK'ed, I resurrected him.

Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.

We have explained that HTML is, as a basic rule, elements marked up with open and close tags.

NOTE: Typo corrected. Thanks for pointing it out.

A "modifier" has, just as it sounds, the role of embellishing sentences.

"It's right after yesterday so ... that is ... do your genitals hurt or ...?" "It still smarts a little but..."

"Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!"

"I was just admiring your roses. They're absolutely gorgeous." "Oh, I'm flattered. Thank you."

"Oh no! I left my umbrella on the train." "You are a scatterbrain!"

"Can you cut it like this, please?" "A little shorter in the front and a little longer on the sides, please."

Use a brief expression of condolence, such as: "On this sad occasion we grieve with you".

"Where have those six got to?" "They've escaped."

I gave him an enema.