Japanese Sentences with English Translations - Sentences [たて]

And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.

It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause.

Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.

There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.

And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.

Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.

Nothing comes of nothing.

Will Gore stand as presidential candidate?

Santa Claus was standing in the garden.

Don't lend money to someone who can't have a morning erection.

One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.

My back hurts because I've been fishing all day.

Nobody ever got rich by saving on drinks.

People think completely differently when they're standing and when they're sitting.

The bullet train came roaring past.

That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?

He stood up.

I saw Jessie standing there.

I saw the person I expected standing there.

He was standing.