Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ため]

We hit the hay early in order to get up at dawn.

We could not play owing to the rain.

I took no little pains to help him out of the difficulty.

I've come here to help you.

I want something to drink now.

I borrowed Father's hammer to build a dog house.

I borrowed my father's hammer to build a dog house.

I work not so much for money as for the work itself.

We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time.

To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.

Work on the road was suspended because of the storm.

The storm prevented our plane from taking off.

The storm prevented our plane from taking off.

Troops were swiftly called in to put down the riot.

We had to put up with Kunio's poor table manners because he refused to change.

A loophole in the law allowed him to escape prosecution.

My mother visits the dentist's every other day to get her teeth fixed.

My mother worked hard in order to rear us.

My mother worked hard in order to raise us.

Mother's illness kept her at home yesterday.