Japanese Sentences with English Translations - Sentences [でなければ]

That octopus returned to the sea without being eaten.

They rarely spoke of the labour problem at their workplace.

It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).

I can tell that you're a daughter who cares much for your parents.

I feel lethargic when I diet, what should I do?

This is international common sense, the great principle of resource management.

There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.

Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.

It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.

Having failed my mock examinations any number of times, when I actually tried taking it the result was nothing I'd imagined.

Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.

Forty percent of the workforce are white-collar workers, most of whom have some of the most tedious and idiotic jobs ever concocted.

He resolutely pushed forward from the start, overwhelming and pushing out his off-balance opponent.

Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane.

What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.

Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.

Convulsions can occur when they run a fever.

The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.

It was a dark night, with no moon.

Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.