Japanese Sentences with English Translations - Sentences [としたら]

As a pianist, he's much better than I am.

I'd like to say a few words by way of apology.

He caught a boy stealing his watch.

That was her. She was trying to creep up on me unnoticed.

That was her. She was trying to sneak up on me silently.

Making a living as a manga artist is almost impossible.

He made promise after promise and then sought to get out of them.

He tried to put me off with more promises.

She is an American by birth.

Tatoeba doesn't have all the languages that I need.

Tatoeba does not have all the words that I require.

She keeps a parrot as a pet.

Tom tried to kiss Mary.

We are about to sit down to dinner.

What direction are you going?

Tom became famous as a violinist.

It was Sunday and I wasn't about to get up early.

Alice has tried to lose weight.

We tried to get him to change his mind, but couldn't.

"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning its sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! What's the world coming to!"