Japanese Sentences with English Translations - Sentences [としたら]

I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.

He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.

I was leaving home when Tom telephoned me.

I usually got up at five in those days.

He couldn't accept a strange woman as his mother.

I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.

Tomorrow is convenient for me to call on you.

It's the dynamic interaction between the characters that makes this novel so great.

She asked me where I was going.

You don't have what it takes to be a leader.

She tried to squeeze the juice from the orange.

He is a dentist by profession.

I tried to write down everything he said.

Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.

When I was about to leave my house, I got a telephone call from her.

She was about to go out.

I've already gone through several marriages, but none of them gave me the happiness I deserve.

The government official spoke to the reporter on condition of anonymity.

We look up to him as our teacher.

As a pianist, he is far above me.