Japanese Sentences with English Translations - Sentences [となく]

Bicycles are tools for urban sustainability.

That octopus returned to the sea without being eaten.

This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.

His dress and bearing somehow give an aristocratic feel.

In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.

Ichiro sounded somehow upset but my long years of hanging out with him told me that it was out and out fake.

However, in general, it seems that the Emperors had continued without seeking worldly power.

Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.

"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"

An efficient FBI agent does not make any bones about carrying out his duties.

I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.

She made an allusion to his misconduct.

She took my hint and smiled.

She cried for hours without ceasing.

She boldly went up to the king.

She is somewhat refined.

There's something mysterious about her.

I got together with her mainly because we seemed to share the same feelings about things.

They could reach there without delay.

He ran past without noticing her.