Japanese Sentences with English Translations - Sentences [なかった]

Life is despair, that's what I think.

More horseflies than I'd ever seen came and flew around me.

Due to this a lot of time was lost, it's possible that if it wasn't for this accident the final stage of the race would have been better.

There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!

It's a drama where you can enjoy the delicate workings of a woman's mind.

They should go, regardless of whether they're men or women.

This might not have anything to do with the problem at hand.

In connection with this I can only reply, "it is just as you say."

Since it's not the rainy season, there's no need for an umbrella.

I don't have any clothes for when I go clothes shopping.

On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename.

"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"

Just because there aren't any complaints, doesn't necessarily mean your customers are content.

Learning should not be forced. Learning should be encouraged.

A longsword sheathed in an intricately engraved scabbard.

It's much too pompous for such a trivial thing.

A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.

I've never seen as many people as this photograph the same rainbow.

In schools everywhere sports-wear is all spats and shorts.

It's passable. Nothing out of the ordinary.