Japanese Sentences with English Translations - Sentences [なかった]

Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.

Among these views, the second one is of importance.

I don't always get up early.

With the development of networks a huge and unprecedented volume of messages flies around the world.

He didn't intend to let her drive but she pestered him so much that he finally gave in.

Her nature is neither affected nor pretentious.

Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.

My head's still pounding but I don't have a temperature any more.

If I wasn't here, this office would be in chaos in three days.

He found it very hard to keep the conversation going.

It's a job worth doing, but if I think about the working hours and the risk ... I could be onto a real losing proposition here.

The number of *****s in the hint has no relation to the number of characters in the word.

Even so ... she didn't have to slap me!

However, although our companions were willing, they knew nothing about management or getting money.

A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.

India has a cuisine rich in regional flavour.

What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.

However not attacking your partner in sparring is not a kindness!

Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked.

"Hey! It's dangerous to run here." "Eh? ... A-a-Aaah!!" "Oh dear, what did I tell you?"