Japanese Sentences with English Translations - Sentences [なったら]

Although she is gone, I still love her more than anything.

My goal is to become a doctor.

The phone kept ringing.

Nothing can be preserved that is not good.

Poetry must be new as foam, and as old as the rock.

Take away love, and our earth is a tomb!

The team were quite nervous before the game.

His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.

40 dollars for seven days.

When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.

The earthquake in Haiti was a disaster.

He's the last person I would ask help from, because he is completely unreliable.

Whoever causes trouble will be the victim of the trouble.

At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.

I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.

Ken will be 15 next year.

I don't feel like translating this sentence.

The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.

I will postpone my trip to Scotland until it is warmer.

I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.