Japanese Sentences with English Translations - Sentences [によらず]

Happiness depends, not so much on circumstances, as on one's way of looking at one's life.

Light is resolved by a prism into seven colors.

The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard.

The cause of the traffic accident was reported by the police.

So it is with everyone born of the Spirit.

But to save the world through him.

All of these abilities are passed on to us by genetic transmission; we receive them by way of the genes that we inherit from our parents.

The meaning of words can change according to their context.

I would define, in brief, the poetry of words as the Rhythmical Creation of Beauty.

Emotion counts above vocabulary in verbal communication.

We communicate with one another by means of language.

On the practical side, the application of Emmet's theory has produced several outstanding designs.

A strict father makes his children toe the line by thorough training.

There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.

In a sense, she is right, too.

Training conditions workers to react quickly to an emergency.

By means of monthly payments, people can purchase more than in the past.

After all, different people have different ways of eating, according to the kinds of food which they have traditionally eaten.

A fierce battle was fought by the soldiers.

To the eye of an artist, this is valuable, I hear.