Sign In

Dictionary

Recent Searches

Support

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [の]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
If I had 500 yen more, I could have bought this book…
View Sentence Details »Add to ▼
I can't find the other sock.
View Sentence Details »Add to ▼
A colored lip balm is something that, ultimately, fulfills three roles, making it like killing three birds with one stone.
「リップ」は英語の "lip balm" を略した形です。日本では、口紅ほど濃くなく、自然な発色の製品を指すことが多いです
「究極」という単語は少し大げさに聞こえることもありますが、強調表現として使われることがよくあります。
View Sentence Details »Add to ▼
This evening as well, I head alone down the highway towards the lakeside
「に」がないけど、「湖のほとり」が目的地だとわかります。文脈と語順がヒントになります。
普通は「一人」を使いますが、「孤独り」は「孤独」の感じを強くします。寂しさや深い感情を表すための特別な表現です。
View Sentence Details »Add to ▼
Among approximately two billion people, I devoted myself to you
「掛けた」は感情的な投資や誰かにチャンスをかけるような意味合いを持つことがあります。
View Sentence Details »Add to ▼
The only choice for me now is to face the consequences of my actions and as a warrior fulfil my duty to the bitter end.
View Sentence Details »Add to ▼
You should arrive 5 minutes before the appointed time.
View Sentence Details »Add to ▼
What is that manner of speaking, towards your parents!
View Sentence Details »Add to ▼
Take responsibility for your words.
View Sentence Details »Add to ▼
When I think about the universe, I feel like a very tiny existence.
View Sentence Details »Add to ▼
His story seems a bit unnatural.
View Sentence Details »Add to ▼
Japanese grammar seems difficult.
View Sentence Details »Add to ▼
This plan seemed like it would work out.
View Sentence Details »Add to ▼
I can't think that I would want to live in that country.
View Sentence Details »Add to ▼
I absolutely cannot be late for tomorrow's interview.
View Sentence Details »Add to ▼

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.