Japanese Sentences with English Translations - Sentences [まし]

Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. I mean, just don't say things like that even as a joke!

Encouraged by the continuing trickle of hits and the rarely arriving email I've somehow kept going till now.

Paul ran his hand through his hair.

Boeing developed a flying boat for the Maritime Self-Defense Force.

General Franks received an honorary knighthood.

The hit-and-run driver, accompanied by his father, came and turned himself in the next day.

He suggested I go with him to the party.

I had a nagging feeling that the atmosphere resembled somebody and, now that you mention it, yes, you're right. Certainly ZZ TOP had this kind of feel.

For some reason it didn't go well, shot down at every attempt, and he led a sad "History of no girlfriend = Age" life.

Did I say something funny? Did I make a joke?

Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.

Let's have a party with members of the tennis club.

The design was also given the finishing touch to have launch impact and dynamism provided by the novelty of the arch shaped logo design.

It itself that's a cause for celebration but there was one comment that bothers me.

Thank you for all you did for me that time.

Even disaster is better than such a divorce between emotion and action.

Sorry, I've gone and jumped to conclusions again.

I'm sorry to have kept you waiting so long.

Thank you for your instruction. It really helped.

That was the first time I had seen such a serious play so it was a valuable experience.