Japanese Sentences with English Translations - Sentences [や]

In order to return to our era, what should we do?

It appears that I don't have it in me to have a harem in my charge.

In spoiling her child, Stella made a rod for her own back in the years that were to follow.

In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.

Stop putting off finding a job.

Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.

My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing.

He used so much inflated language in his speech today I couldn't figure out what he was saying.

So it's finally time to pay the piper.

The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.

People who are prone to aggression can be dangerous.

Notaries are involved in the drawing up of notarial deeds and sealed envelope deeds.

In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.

In recent years, with a method called VLBI that uses quasar observations, and by GPS we have begun to understand the absolute movement of tectonic plates.

The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.

Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.

If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.

The key is that Asuka abuses Shinji. So, rarely, Shinji flips and assaults Asuka. Then Asuka is surprisingly meek.

When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.

When drawing kanji be careful of dots and sweeps, write as carefully and quickly as possible.