Japanese Sentences with English Translations - Sentences [や]

That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...

A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.

Not to be taken lightly, local amusement parks. Couples, families, as far as can be seen people, people, people.

"Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey."

That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different.

That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.

It's very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology.

"'Yuki', so you do put your own name in." "Yup, isn't that roleplaying's essence?"

Groaning strangely she is hurling her overflowing passion onto the canvas!

Conversations with the management, reports and such should be very freely interpreted into normal language.

In fact, I've heard that long hair is more likely to go bald!

We finally arrived at the ski hill... the snow had turned into rain.

Well now. Are those words to be trusted I wonder?

Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.

I'm begging you, could you stop treating me like a pet?

If you break your promise we're through, right?

The object is that which in Japanese would generally be indicated with "ni" or "o".

Instead of leaving it to others, take responsibility yourself.

Her bewitching body made her very popular with men.

Disguising himself as a peasant, he crept into the castle town.