Japanese Sentences with English Translations - Sentences [られる]

Weather permitting, we will enjoy the beautiful scenery.

Taking moderate exercise will keep you healthy.

Crossing guards are posted during school hours to guide children safely across busy streets.

We may be able to see birds' nests.

For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.

Beauty in China was associated with wealth.

If only I had a map, I could show you the way.

You can't expect a man to change his habits at once, girl.

Don't let anybody see you.

No man can live to be two hundred years old.

No one can live to be two hundred years old.

Nobody wants his sense of worth to be damaged.

Who else can answer my question?

Part of the charm of a big city lies in the variety of styles that can be seen in the architecture of its buildings.

After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.

I can easily give up chocolate to lose weight.

I felt myself lifted up.

I felt myself being lifted up.

Masuo can bend spoons.

If we begin early, we can finish by lunch.