Japanese Sentences with English Translations - Sentences [られる]

Of all the possible reasons, he chose the least expected one.

Fortunately he is in a good position and has broad shoulders.

I wonder who the man over there may be.

My public duties take a lot of time.

I saw the Spirit come down from heaven as a dove and remain on him.

All of these abilities are passed on to us by genetic transmission; we receive them by way of the genes that we inherit from our parents.

If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.

Dogs' faithfulness impresses us.

From the standpoint of architectural design, there can be more alternatives to this approach.

A moon rocket will be launched tonight.

Honesty will pay in the long run.

As economy develops, labor-intensive industries give way to capital-intensive industries.

There seem to be dangerous developments in the military.

You may catch sight of our house from the train.

You may catch sight of our house from the train.

Your undaunted spirit will carry you through.

You can get a loan from a bank.

It is not surprising that you should be scolded by your teacher.

When you speak of a pay-raise before recognition, I am inclined to think you are putting the cart before the horse.

I wish you could come with us.