Japanese Sentences with English Translations - Sentences [られる]

Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.

Ten years ago his theory would not have been generally accepted.

Bread is made from flour, water, and often yeast.

At any rate, I can go out when it stops raining.

I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden.

And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.

It's considered to be an important matter.

It is better to keep your mouth shut and appear stupid than to open it and remove all doubt.

The most visible forms of aggression are often seen between prey and predator.

Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.

It seems that I often see mean and disparaging behavior towards individuals on the net.

Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.

Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.

How can you avoid the dangers of the Internet?

I'm so hungry that I could eat a horse.

Children should be taught to share.

The world's educational standards disappoint me.

Is this thing edible?

Is THIS edible?

Could you actually eat this?