Japanese Sentences with English Translations - Sentences [実際]

Snoring and excessive smoking are indeed related.

In either case, the division is real and useful; but it can also be misleading.

The English are a practical people.

The English are said to be a practical people.

In England spring really begins with the first of May.

He is not really a friend, just an acquaintance.

Your ideas are hardly practical.

Your plan has the virtue of being practical.

After the assistant returned $1 to each one, each man had actually paid only $9.

His beard made him look older by ten years.

Arnold teaches us to see the object as it really is.

"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.

Absolute privacy on Facebook is an illusion. It doesn't exist in reality.

Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.

He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.

Grammatically there is nothing wrong with this sentence, but I think it would never actually be used.

Although this sentence has no grammatical mistakes, I think it would practically never be used.

Though grammatically there is nothing wrong with this sentence, I doubt if anyone would actually ever use it.

It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work.

Improper grounding can make a microphone lethal to touch. Several singers have actually died this way.