Sign In

Dictionary

Recent Searches

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [実際]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

I never actually saw Tom and John fighting.
It was actually a lot more fun than I expected.
Tom told me that Mary was good at playing the piano, but I didn't really believe him until I heard her play.
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like contempt towards us students might well and truly have been kindness.
I think I'm really not so good at French.
Actually "I love you grandma" was something I repeatedly said at every opportunity.
事あるごとに
何か事が起きるたびに。いつでも、折に触れて、などの意味の表現。「事毎に」とも言う。
「いつでも」という解釈でも良いですが、「いつでも連発した。」という日本語は少し違和感があります。

れん‐ぱつ【連発】
[名](スル)
3 同じような内容の言葉を続けざまに言うこと。「ギャグを連発する」

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.