Sign In

Dictionary

Recent Searches

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [後]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

The enemy behind us presently exists solely to cut off our retreat.
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.
Today, after riding, while grooming the horse I carelessly got my right foot trod on.
He combed back his hair.
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.
The 'gold' yearned for by the Japanese synchronized swimming world was not quite reached.
Mailing, complete. After is up to you, postman!
The party leader rattled on at great length about future policies.
Well there aren't any other positions left. After that, all that is left is basic member.
The dining hall is directly adjacent to the lobby, or rather, from where you are, it's just three steps away?
In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.
The company president's welcome was so long that we were squeezed for time in the second half of the ceremony.
It appears that I don't have it in me to have a harem in my charge.
In spoiling her child, Stella made a rod for her own back in the years that were to follow.
After the bushfires, we have independently decided to call off this year's fireworks display.
Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK?
Even if that's alright with you nobody else will accept it. I'll get shouted at afterwards so...

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.