Japanese Sentences with English Translations - Sentences [程]

I just received a very gracious call from Senator McCain.

Motivation is one of the factors that affects the learning process.

Your speech was far from satisfactory.

As I told you earlier, he's not here.

I completed the university course comfortably.

This building is near completion.

Resolving a differential equation means finding the functions that satisfies it.

Whether the medicine will work or not is uncertain.

It's no big deal.

She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.

Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.

As long as it's not too much of a bother, people like to be nice to other people.

It's a bit cold, but it probably isn't worth putting the heater on yet.

Tom can speak French almost as well as me.

Tom hadn't washed clothes in a long time, so he searched through his dirty clothes to see if there was something clean enough to wear.

A 64-year-old male staff in the Kobe City Waterworks Bureau, between last September and this March for stepping out for approximately 3 minutes 26 times to order a bento box at the restaurant nearby during working hours ended up getting a pay cut of half a day.

We thought about changing the itinerary but after all, we cancelled the trip itself.