Sign In

Dictionary

Stroke Order Diagram for あてがう

Search by Japanese Word

字▼

Search by English Meaning

ategau
godan verb, transitive verb

Alternate Written Forms:

[あて()··]
ategau
[()···]
ategau
[()···]
ategau

English Meaning(s) for あてがう

godan verb, transitive verb
  1. to allot; to allocate
  2. to supply with; to furnish
  3. to fit to; to fasten to; to apply to

Definition and Synonyms for あてがう

Give transfer possession of something concrete or abstract to somebody
Synonyms: やる, ギブ, あげる, えぐる, くれる, よこす, あてがう, くださる, つかわす, くれてやる, 下す, 下ろす, 与える, 付与, 供与, 奉ずる, 差し上げる, 恵む, 手渡す, 捧ぐ, 捧げる, 授ける, 授与, 施与, 渡す, 給う, 給う, 譲り渡す, 賦する, 贈る, 贈与, 贈呈, 贈答, 述べる, 進ずる, 進ぜる, 進上, 進呈
Allot give out
Synonyms: ぶる, あてがう, 任じる, 任ずる, 充てる, 充当, 割り付け, 割り付ける, 割り当てる, 割り振る, 当てる, 振る, 振り当てる, 満つ, 配る, 配賦
Apportion distribute according to a plan or set apart for a special purpose
Synonyms: あてがう, 割り付ける, 割り当てる, 割り振る, 振り分ける
Delegate give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
Synonyms: ぶる, あてがう, 任じる, 任ずる, 任命, 充てる, 割り付け, 割り付ける, 割り当てる, 割り振る, 当てる, 振る, 振り当てる, 満つ, 課する, 配属, 配賦
Issue circulate or distribute or equip with
Synonyms: あてがう, 供与, 供給, 支給, 発給, 給する, 配給

Categories あてがう is a member of

Transfer cause to change ownership
Show all words in category »
Allot give out
Show all words in category »
Deal administer or bestow, as in small portions
Show all words in category »
Charge assign a duty, responsibility or obligation to
Show all words in category »
Distribute make available
Show all words in category »

Stroke Order Diagrams for あてがう

Conjugations for あてがう

masu stem
ategai
Negative stem
ategawa
te-form
ategatte
Negative te-form
ategawanakute
Adverbial Negative Form
ategawanaku
Plain Form
Present Indicative Form
ategau
Present Indicative Negative Form
ategawanai
Past Indicative Form
ategatta
Past Indicative Negative Form
ategawanakatta
Presumptive Form
ategaou
Polite Form
Present Indicative Form
ategaimasu
Present Indicative Negative Form
ategaimasen
Past Indicative Form
ategaimashita
Past Indicative Negative Form
ategaimasendeshita
Presumptive Form
ategaimashou
Tai Form
Present Indicative Form
ategaitai
Present Indicative Negative Form
ategaitakunai
Past Indicative Form
ategaitakatta
Past Indicative Negative Form
ategaitakunakatta
te-form
ategaitakute
Negative te-form
ategaitakunakute
Adverbial Form
ategaitaku
Imperative Plain Form
Present Indicative Form
ategae
Imperative Polite Form
Present Indicative Form
ategainasai
Provisional Form
Present Indicative Form
ategaeba
Present Indicative Negative Form
ategawanakereba
Present Indicative Negative Colloquial Form
ategawanakya
Conditional Form
Present Indicative Form
ategattara
Present Indicative Negative Form
ategawanakattara
Alternative Form
Present Indicative Form
ategattari
Potential Plain Form
Present Indicative Form
ategaeru
Present Indicative Negative Form
ategaenai
Past Indicative Form
ategaeta
Past Indicative Negative Form
ategaenakatta
te-form
ategaete
Negative te-form
ategaenakute
Potential Polite Form
Present Indicative Form
ategaemasu
Present Indicative Negative Form
ategaemasen
Past Indicative Form
ategaemashita
Past Indicative Negative Form
ategaemasendeshita
Passive Plain Form
Present Indicative Form
ategawareru
Present Indicative Negative Form
ategawarenai
Past Indicative Form
ategawareta
Past Indicative Negative Form
ategawarenakatta
te-form
ategawarete
Negative te-form
ategawarenakute
Passive Polite Form
Present Indicative Form
ategawaremasu
Present Indicative Negative Form
ategawaremasen
Past Indicative Form
ategawaremashita
Past Indicative Negative Form
ategawaremasendeshita
Causative Plain Form
Present Indicative Form
ategawaseru
Present Indicative Negative Form
ategawasenai
Past Indicative Form
ategawaseta
Past Indicative Negative Form
ategawasenakatta
te-form
ategawasete
Negative te-form
ategawasenakute
Causative Polite Form
Present Indicative Form
ategawasemasu
Present Indicative Negative Form
ategawasemasen
Past Indicative Form
ategawasemashita
Past Indicative Negative Form
ategawasemasendeshita
Causative Passive Plain Form
Present Indicative Form
ategawasareru
Present Indicative Negative Form
ategawasarenai
Past Indicative Form
ategawasareta
Past Indicative Negative Form
ategawasarenakatta
te-form
ategawasarete
Negative te-form
ategawasarenakute
Causative Passive Polite Form
Present Indicative Form
ategawasaremasu
Present Indicative Negative Form
ategawasaremasen
Past Indicative Form
ategawasaremashita
Past Indicative Negative Form
ategawasaremasendeshita
Colloquial Form
Present Indicative Negative Masculine Form
ategawan
Formal Form
Present Indicative Negative Form
ategawazu
Classical Form (nu)
Present Indicative Negative Form
ategawanu
Classical Form (zaru)
Present Indicative Negative Form
ategawazaru

Sample Sentences for あてがう

On Christmas day, Tom still had his right leg in plaster.
The obsequious waiter is usually assigned the best table because he always curries favor with his manager and superiors.
On Christmas day, Tom's right leg was still in a cast.
I supplied the children with necessary books.
I provided him with food.

Comments for あてがう

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.