Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Back to Dictionary »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Source Totoeba Project
I feel heaps better after a sound sleep.
Romaji Hide

Vocabulary list

gussuri
adverb, adverb taking the to particle
  1. soundly (sleeping); fast (asleep)
nemuru
godan verb, intransitive verb
  1. to sleep
  2. to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave)
  3. to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched
  4. to close one's eyes
nochi
noun, adverb, no adjective
  1. later; afterwards
noun, no adjective
  1. future
  2. after one's death
noun
  1. descendant
ha
particle
  1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
zutto
adverb
  1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way (ずーっと and ずうっと are more emphatic)
  2. much (better, etc.); by far; far and away
  3. far away; long ago
  4. direct; straight
kibungayoi
expression, i adjective
  1. feel good (pleasant)
kibun
noun
  1. feeling; mood
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
conjunction
  1. but; however; still; and
  2. regardless of; whether (or not) (after the volitional form of a verb)
yoi
i adjective
  1. good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable (also いい (all senses))
  2. sufficient; enough; ready; prepared
  3. profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. OK; all right; fine; no problem (as て(も)良い, と(も)良い, etc.; indicates permission or compromise)

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.