Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

He stole into the house and immediately went to bed without being noticed by anyone.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

kare
pronoun
  1. he; him
  2. his
  3. boyfriend
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
sotto
adverb, suru verb
  1. softly; gently; quietly; secretly
ie
noun
  1. house; residence; dwelling
  2. family; household
  3. lineage; family name
uchi
chi
noun, no adjective
  1. house; home (one's own)
  2. (one's) family; (one's) household
ke
suffix
  1. house (e.g. of Tokugawa); family
ya
suffix
  1. (something) shop
  2. somebody who sells (something) or works as (something)
  3. somebody with a (certain) personality trait
  4. house
  5. roof
nchi
expression
  1. 's house; 's home
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
iru
godan verb, intransitive verb
  1. to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
hairu
godan verb
  1. to enter
  2. to break into
  3. to join; to enroll
  4. to contain; to hold; to accommodate
  5. to have (an income of)
darenimo
adverb
  1. anybody and everybody; with the best of them; as the next fellow
kiduku
godan verb
  1. to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
de
particle
  1. indicates location of action; at; in
  2. indicates time of action
  3. indicates means of action; cause of effect; by
  4. and then; so
sugu
na adjective, adverb, noun
  1. immediately; at once; directly
  2. soon; before long; shortly
  3. easily; without difficulty
  4. right (near); nearby; just (handy)
shou
counter
  1. counter for beds
toko
noun
  1. bed; bedding
  2. sickbed
  3. alcove
  4. riverbed
  5. seedbed
  6. straw "core" of a tatami mat
  7. floor
nitsuku
nitsuku
godan verb, intransitive verb
  1. to become; to suit; to be like; to match well

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.