Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Back to Dictionary »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.
Romaji Hide

Vocabulary list

yuushoku
noun
  1. evening meal; dinner
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
conjunction
  1. but; however; still; and
  2. regardless of; whether (or not) (after the volitional form of a verb)
sumu
sumu
godan verb, intransitive verb
  1. to finish; to end; to be completed
  2. to merely result in something less severe than expected
  3. to feel at ease
  4. to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry (in the negative)
sumu
godan verb, intransitive verb
  1. to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
sumu
sumu
godan verb, intransitive verb
  1. to become clear (water, air, etc.); to become transparent
  2. to resonate clearly (e.g. voice)
  3. to become serene; to become tranquil; to be free of worries
  4. to pronounce as an unvoiced sound
sumu
sumu
godan verb, intransitive verb
  1. to live (of animals); to inhabit; to nest
to
particle, conjunction
  1. if; when
  2. and
particle
  1. with
  2. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
noun
  1. promoted pawn
particle
  1. indicates a question (at sentence end)
ima
noun
  1. living room (Western style); sitting room
he
particle
  1. to; towards; for (indicates direction or goal; pronounced え in modern Japanese)
utsuru

Plain Past Indicative Form

utsutta
godan verb, intransitive verb
  1. to move (house); to transfer (department)
  2. to change the target of interest or concern
  3. to elapse (passage of time)
  4. to be permeated by a colour or scent
  5. to be infected; to be contagious; to spread (as in fire)

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.