Japanese Sentences with English Translations - Sentences [じゃなくて]

On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support.

As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do!

Major Cold: It's the day of the year that the cold is most severe, but you could also say that Spring is just coming around the corner.

Yes, that is most certainly so.

Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?

How about wearing contact lenses?

We need another person to play cards.

It's completely illogical. It wasn't as if I was shouting outside while drunk.

Jeez, what're you up to?

I hear that you can burn CDs with Windows XP; could you tell me a website that explains the procedures involved?

I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.

This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.

"Certainly if someone is _that_ beautiful you'd draw back from approaching her." "Thought you'd agree."

This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!

I had only one aim in throwing everything away to run this restaurant.

I'm expecting a baby in the new year!

A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.

We've nearly finished preparations. How about taking a nap?

To be frank, I think this 'conspiracy theory' is nonsense.

At that time the snow plow was certainly our hero.