Japanese Sentences with English Translations - Sentences [たって]

Ah, you're leaving tomorrow!

We should be able to complete the work in five days.

Will you notify me after 3 minutes?

The reply came after three days.

I will have spent all this money in three months.

Communications have been cut off for two hours because of a thunderstorm.

The two houses stand alongside of each other.

I will call back in twenty minutes.

It was not until a few days later that he arrived.

It was not until a few days later that the news arrived.

I'll see to it that you have a raise after the first year.

I'll see to it that you get a raise after the first year.

It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.

He will be back in an hour.

A month has passed and the work has made little progress.

Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?

Ten days passed by.

The city was put in a difficult financial situation.

He was standing at the door.

And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.