Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ため]

You have to be outside something, able to experience it from a distance, before it makes sense.

One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.

They keep lambs for meat in Arabia.

My fellow Americans: ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country.

American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.

Many couples in America both work to make ends meet.

In the U.S., there are more prisoners than there is jail space for them. So the prisons are overcrowded.

I am hoarse from yelling so much.

His muscles ached from sitting too long in one position.

My year in Africa was a very educational experience in many ways.

I'll keep that book for myself.

Put that book aside for me.

We cannot tell how much that great statesman has done for his country.

The young man was extremely money hungry.

Although the man's ideas are sound, because he can't express them well, he doesn't have a ghost of a chance of getting them accepted.

Shall I buy some for him?

Should I buy something for him?

I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.

In order to see that picture better, I want to get a little closer.

In order to get a better look at that picture, I'd like to get a little closer.