Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ため]

I submit this plan for your consideration.

You're such a pack rat.

I know how busy you must be, but I need your answer to my last email before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back?

Please help yourself to some apple pie. I baked it for you.

His beard made him look older by ten years.

It would be better for you to stay away from such a man.

ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.

In late August, they set off on a long journey for breeding.

I'm taking a leave of absence from Aug. 10 till 31 to attend a seminar in Germany.

What do you have to add to 17 to get 60?

Communications have been cut off for two hours because of a thunderstorm.

With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.

I'm taking bereavement leave on Jan. 30 and 31.

Here are the proposed agenda items for the meeting on June 16, 1998.

"May I please see your driver's license for identification?", said the clerk.

"I am sorry," sighed the boy.

Her eyes were red from crying.

Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.

Paris did her best to defend her liberties.

I have no job, so I can never save money.