Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ため]

We should not resort to arms to settle international disputes.

You should always save money for a rainy day.

Go to the doctor to get your prescription!

To get a prescription, go to a doctor.

He's thought long and hard for this election. Very long and hard for the country he loves.

He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine.

It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government of the people, by the people, and for the people has not perished from the Earth.

And I know you didn't do this just to win an election.

And I know you didn't do it for me.

There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.

But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we will get there.

It is only the chance for us to make that change.

She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.

With no work, I can't save any money.

Since I don't have a job, I can't save money.

Without work, I can't save anything.

It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.

A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine. We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.

I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.

I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden.