Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ため]

"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."

With her extravagant tastes, she was incapable of making ends meet.

I have tried to compile the ideas that you proposed prior to the meeting, so that we can use them as the base for the discussion.

The old man stopped for a moment to rest.

There should be more national hospitals for old people.

I'm saving money for my old age.

To save up money for old age.

I will save up money for when I'm old.

Conscientiously save money for one's old age.

You have to get more exercise in order to stave off senility.

It is not wise, nor in the long run is it kind, to tax the thrifty for the thriftless.

Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.

The train was delayed by a heavy snowfall.

The train was delayed by snow.

The train was delayed because of snow.

The train was held up for two hours on account of the snowstorm.

The train was held up because of the railroad accident.

The train was late because of an accident.

The train was delayed because of an accident.

The train was delayed two hours owing to the heavy snow.