Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ったく]

I wrote to him for quite another reason.

It was a terrible day.

It was a complete failure.

Everything's a little crazy right now.

When he started the book, Hawking was unable to write by hand at all.

Bill is completely unlike his brother.

Bill is a regular fool.

Bill has no sense of adventure.

Why don't you get rid of your motorcycle? You never ride it any more.

Everybody expected the musical to be a great hit, but it was far from being a success.

It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.

I never thought he was capable of doing something so cruel.

I was fool enough to do so.

The approaches used in those two designs are exactly alike.

That is the exactly the same idea as I have.

It's a problem we do not have any answer for.

That's quite meaningless.

That is quite another matter.

It was just as I thought.

It's all up to you.