Japanese Sentences with English Translations - Sentences [なかった]

I don't quite follow, but it looks like it will prove tricky. Ergh.

This is not to say that Mr. Tanaka did it all on his own.

Did I say something funny? Did I make a joke?

Whatever the reason, forfeiting the trade that we finally got on track is a fiasco.

What happened to this place?! It's completely dead!

It seems like that she wasn't acting back then; they were her real feelings.

No doubt, regardless of the time, she was planning to go to the net café without me if I hadn't arrived first.

There's no but about it!

The design was also given the finishing touch to have launch impact and dynamism provided by the novelty of the arch shaped logo design.

I also digitized it and made a desktop image.

Or rather, is it not just pathetic that I think such whiny thoughts like this?

I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.

By the way, this week - no matter what flags are set - it's a certainty that there will be no ecchi scenes. You'll just have to bear with it a while.

Incidentally this room doesn't have anything like an air-conditioner. All it has is a fan.

Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.

It is a consolation that no one was killed.

Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?

However he has to take it at fixed intervals, just one day without taking it is swiftly fatal.

However, in general, it seems that the Emperors had continued without seeking worldly power.

Generally once round this river side area is the basic morning course.