Japanese Sentences with English Translations - Sentences [によらず]

According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.

According to the weather forecast, it will rain tomorrow.

According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.

According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa.

I entered the bookstore on the way.

A bird is known by its song and a man by his way of talking.

A bird is known by its song, and a man by his words.

The long-range forecast says we will have a mild winter.

While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.

In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.

Do not shorten the morning by getting up late.

The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.

Knowledge can only be obtained by study.

His intelligence and experience enabled him to deal with the trouble.

The price depends on the size.

Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.

Who was radium discovered by?

The quantity discounts are according to the size of the order.

The ocean floor is being studied by some scientists.

When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.