Sign In

Dictionary

Recent Searches

Support

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [によらず]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters.
View Sentence Details »Add to ▼
The explosion ruled out their survival.
View Sentence Details »Add to ▼
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
View Sentence Details »Add to ▼
The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate.
View Sentence Details »Add to ▼
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.
View Sentence Details »Add to ▼
By dint of hard work he succeeded at last.
View Sentence Details »Add to ▼
Japan has an economy that is supported by hard-working company employees in big cities.
View Sentence Details »Add to ▼
Japan can thus make a contribution in the fields of culture and education.
View Sentence Details »Add to ▼
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
View Sentence Details »Add to ▼
Such telling effects of contrast as Japanese artists produce by use of empty space.
View Sentence Details »Add to ▼
In Japan wages are usually in proportion to seniority.
View Sentence Details »Add to ▼
In Japan, you are surrounded by beauty.
View Sentence Details »Add to ▼
Flesh gives birth to flesh, Spirit gives birth to Spirit.
View Sentence Details »Add to ▼
Carbon dioxide sometimes harms people.
View Sentence Details »Add to ▼
By special arrangement we were allowed to enter the building.
View Sentence Details »Add to ▼
Simultaneous translation broke linguistic walls.
View Sentence Details »Add to ▼
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.
View Sentence Details »Add to ▼
Some animals can be taught.
View Sentence Details »Add to ▼
Statistics show that very few people live to be a hundred.
View Sentence Details »Add to ▼
Statistics show that the population of the world is increasing.
View Sentence Details »Add to ▼

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.