Japanese Sentences with English Translations - Sentences [よ]

'The child is father to the man' is certainly well said.

Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished.

It's well said that "You can't judge people by their appearance", isn't it?

It's when you become able to move that the real value of health hits home.

Ha-ha ... She isn't human. She's a robot; A-n-d-r-o-i-d.

I'd like to do without commas, but 6 feels odd if it doesn't have commas.

I have a gripping pain here.

I have a gripping pain here.

"I've heard about it, Koichi" "You don't need to say anything more, I know. It's the summer festival incident at the shrine, right?"

"You're OK without your glasses?" "Ah, these are fake you see, I thought it might make me brainier..."

Just as if that was proof that that English was correct.

And also the gym uniform is still gym shorts, isn't it? I wonder why.

They still haven't been able to work out quite what her motive was for resorting to crime.

By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.

We don't have polygamy in Japan, dear.

Many people suffer from heart disease in Japan, but in Libya those having heart attacks have also increased a lot recently.

You're pretty late to have just gone shopping. Have you been making out someplace?

I wanted to help, but there was nothing I could do.

It's a fiddle going to and fro between the keyboard and mouse so are there shortcuts to allow operation using only the keyboard?

Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.