Japanese Sentences with English Translations - Sentences [んな]

I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.

I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.

You say po-tah-to I say po-tay-to. Rika is just that sort of girl. There's no way to win a battle of words with her.

Ah, sorry. Megumi, could you get me the conditioner?

"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."

"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"

"Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!"

"No, no! That isn't the smiling face we are looking for." It was a 'smirk' either that or a 'sneer'.

"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."

"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"

"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."

"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."

"Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way." "Eh?" "Skip-ping-town."

"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."

However hard the training was, she never cried.

No matter how hard the training was, she never cried.

Love is like the measles; we all have to go through it.

Love is like the measles. We all have to go through it.

As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening.

No matter what happens, I won't give up.