Japanese Sentences with English Translations - Sentences [出し]

What you have just said reminds me of an old saying.

This letter arrived while you were out.

I wonder if you received my e-mail on January 10, since I have not heard anything from you yet.

I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.

Asian religions inspire him to create splendid sculptures.

Akira went out for a few minutes.

He's always talking like a big shot, but it won't be long before all his faults are exposed.

Now I remember.

Oh, yes, I remember.

Well, I just remembered.

You can go out on condition that you come home by seven.

They had their marriage registered on February 5.

I had hardly walked for a few minutes when it began to rain.

We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.

Begin to write, leaving one space blank.

I had not gone a mile when it began to rain.

When she was thirteen, she ran away from home.

You can go out, as long as you promise to be back by 11 o'clock.

Breakfast will not be served after ten o'clock.

"Cheer up," she said to me.