Japanese Sentences with English Translations - Sentences [出し]

She entered her terrier in a dog show.

The slippery snake slithered right out of his hand.

We tried to cheer him up by taking him out.

The clerk refused to give me a refund at which point I demanded to see the manager.

Two men wearing ski masks entered the bank.

They escaped when the door was opened.

Please turn in the report by the end of the month.

She warned him not to go out at night alone.

She advised him not to go out by himself at night.

Don't let your feelings show.

After the wind has stopped, let's sail the boat off to the open sea.

He was confused by something, as though he wasn't used to this kind of restaurant, but I stayed clear of him by pretending that I, too, wasn't used to the restaurant.

The mother extended her hand to her baby, smiling brightly.

After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.

It's because I found out that giving my all won't accomplish anything significant. I miss the good old days where I could just believe in myself.

He wouldn't let anybody interfere with his private affairs.

Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.

What the hell are you going to do with it?

Takashi said he wasn't afraid of ghosts, but when he heard some sounds from the supposedly empty second floor, he quickly scrambled away.

He bit off more than he could chew.