Japanese Sentences with English Translations - Sentences [原]

A lot of buildings collapsed in Japan due to the earthquake yesterday.

It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.

Due to the catastrophe caused by the huge tsunami, damage was sustained by the nuclear reactor as well as explosions at the nuclear power plant.

The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.

In the principles of love, quick disappointments are usually described as remedies.

The fundamental cause of the trouble is that in the modern world the stupid are cocksure while the intelligent are full of doubt.

We need to study the cause and effect of the accident closely.

A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.

The main streets of many villages have in fact been abandoned. The main reason is the advance of big stores like Wal-Mart.

It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.

At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.

Does anybody know how the fire started?

I ran around the field.

If I change key, I can't hold the pitch. It's better if we go with the original key, and I sometimes sing an octave lower.

He showed me the manuscript of his new play.

The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with natural salt. Fitting for someone like me.

Her face is really swollen, but she says that it isn't the mumps. Apparently, it's some unknown hereditary disease.

They agreed to look into the causes of the accident.

Spending two hours writing an email that won't even take up one page of a sheet of paper is not something you can write home about. It's more like you're writing about your own inability to write coherently.

We live in the atomic age.