Japanese Sentences with English Translations - Sentences [合]

This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.

Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.

Depending on the case; sometimes it is so, sometimes not.

Those ladies and gentlemen who live in the suburbs of Yokohama, if it is convenient to you, please come.

"Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock" "Whoops, if we don't run we won't make it!"

With the subjunctive past all the 'be' verbs become 'were', OK?

Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.

When the antecedent is this, that, these or those it is usual to use 'which'.

We use "present tense" for this kind of case.

We want you to take command of this unified force.

Actually there are many cases where it isn't 'have=object, done=causative verb'.

"How is it?" "Well, yes ... could be some signs of dehydration."

When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context.

What do you think? Does it suit me? It's what servants wear around here.

Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.

To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge".

If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.

Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.

Despite having lazed around without having touched my work I'm frightened at heart that "Ooh-er, this time I might really not get done in time!?"

The website's tagline has to let people know what that business does and how it differs from the competition.