Japanese Sentences with English Translations - Sentences [合]

Not at all, that's perfectly fine. Calling each other by one's given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship.

You say po-tah-to I say po-tay-to. Rika is just that sort of girl. There's no way to win a battle of words with her.

Fold A-7 in half and stick it together.

The "subject" is the person or object to carry out the action in the sentence. Transformed to Japanese it would be the part that end in "wa" or "ga".

"Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!"

"Er, that 'mixer party' thing is then ..." "Just a normal get together."

NB: Pictures may have become dead links.

We have a lot of ground to cover.

Will you make a list of issues to discuss?

There was a brief break in the discussion.

I have tried to compile the ideas that you proposed prior to the meeting, so that we can use them as the base for the discussion.

The story was too pat and I got rather suspicious.

The old lady lived in a three-room apartment by herself.

The old woman lived in a 3 room apartment by herself.

The labor union is negotiating with the owners.

The labor union called a strike.

The labor union announced a strike.

The workers union called off their 24-hour strike today.

The union bosses are fighting the freeze on wage hikes.

Most workers belong to unions.