Tanoshii Japanese

魔女は哀れな少女を呪った。

The witch cursed the poor little girl.

彼は彼女の運命をのろった。

He cursed her fate.

全人類の罪のために俺達は呪われる。

For all mans sins damned we shall be.

呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。

Curses, like chickens, come home to roost.

最初に戦争を思いついた者に呪いあれ。

Cursed be he that first invented war.

その家族には呪いがかけられているようだった。

The family seemed to be under a curse.

可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。

She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.

呪いだよ。

It's a curse.

呪いだよ。

It is a curse.

誰かに呪いをかけると、必ず自分に返ってくる。

If you curse someone, it’ll come back to you.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In