Tanoshii Japanese

Single Word Search|Multi-Word Search ?

Romaji Hide

引(ひ)·く

[ひ(引)·く]

godan verb, transitive verb, intransitive verb

Alternate Written Forms:

曳(ひ)·く

[ひ(曳)·く]

牽(ひ)·く

[ひ(牽)·く]

English Meaning(s) for 引く

godan verb, transitive verb

to pull; to tug; to lead (e.g. a horse)
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in
to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to draw (a line, plan, etc.)
to catch (a cold)
to play (a stringed or keyboard instrument)
to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check
to haul; to pull (vehicles) (esp. 牽く)
to subtract; to deduct
to recede; to ebb; to fade
to be descend from; to inherit (a characteristic)
to quote; to cite; to raise (as evidence)
to lay on (electricity, gas, etc.); to install (e.g. a telephone); to supply (e.g. water)
to hold (e.g. a note)
to apply (e.g. lipstick); to oil (e.g. a pan); to wax (e.g. a floor)

godan verb, intransitive verb

to move back; to draw back; to recede
to lessen; to subside; to ebb; to go down (e.g. of swelling)
to resign; to retire; to quit

Add to ▼

Definition and Synonyms for 引く

1.	引き	引くことに用いられる力
	Pull	the force used in pulling
	Synonyms:	引き, 引き, 引く, 引力
2.	贔屓	認める傾向
	Favor	an inclination to approve
	Synonyms:	引き, 引き, 引く, 引き立つ, 引き立て, 引き立てる, 恩顧, 愛顧, 贔屓, 贔屓, 贔屓
3.	引く	線上に引き寄せることで排出する
	Play	exhaust by allowing to pull on the line
	Synonyms:	引く
4.	引っ張り	引っ張る行為
	Pulling	the act of pulling
	Synonyms:	プル, 引き, 引き, 引く, 引っ張り, 引っ張る, 牽引
5.	引く	濡らして汚くする、雨によって
	Draggle	make wet and dirty, as from rain
	Synonyms:	引く
6.	引ける	商取り引き、交渉あるいは協定を完成する
	Close	complete a business deal, negotiation, or an agreement
	Synonyms:	引く, 引ける, 締め切る, 閉じる, 閉める
7.	引く	情報を集める
	Refer	seek information from
	Synonyms:	参照, 引く, 検索, 調べる
8.	引く	無作為に選ぶ
	Cast	choose at random
	Synonyms:	引く
9.	引く	（射手の弓の）弦を後ろに引き伸ばす
	Pull Back	stretch back a bowstring (on an archer's bow)
	Synonyms:	引く
10.	引く	通常何らかの力か努力で、取り外す
	Take Out	remove, usually with some force or effort
	Synonyms:	つまむ, 切り抜く, 取り出す, 引く, 引き出す, 引っ張る, 引っ張り出す, 引っこ抜く, 引き抜く, 引き摺り出す, 扱ぐ, ひん抜く, 抜く, 抜き出す, 抜き去る, 抜き取る, 摘む, 摘出
11.	引く	連続した流れの中にいるかのように、放出するかまたは導くかまたは放出されるかまたは導かれるか
	Play	discharge or direct or be discharged or directed as if in a continuous stream
	Synonyms:	する, なる, かける, かける, はじく, 努める, 勤める, 引く, 弾く, 戯る, 戯れる, 演じる, 演ずる, 荒ぶ, 遊ぶ
12.	引く	引くことにより動きを引き起こす
	Pull	cause to move by pulling
	Synonyms:	引く, 引っ張る
13.	曳く	激しく引いて動かす
	Tug	move by pulling hard
	Synonyms:	引く
14.	引く	引く、抵抗に対して
	Drag	pull, as against a resistance
	Synonyms:	引く, 引きずる, 引っ張る, 牽引
15.	曳く	引き綱で（船を）引く
	Tug	tow (a vessel) with a tug
	Synonyms:	引く
16.	引く	引き寄せて、固定する
	Arrest	attract and fix
	Synonyms:	引く, 引きつける, 惹く
17.	引く	表面に印をつける、または、表面に線を引く
	Delineate	make a mark or lines on a surface
	Synonyms:	引く, 描く, 書く, 画す, 画する
18.	引く	手動で、人の精神あるいは想像力で操作する
	Toy	manipulate manually or in one's mind or imagination
	Synonyms:	する, なる, かける, かける, はじく, 努める, 勤める, 引く, 弾く, 戯る, 戯れる, 演じる, 演ずる
19.	引く	特定の場所で実行する
	Play	perform on a certain location
	Synonyms:	する, なる, かける, かける, はじく, プレイ, 努める, 勤める, 引く, 弾く, 戯る, 戯れる, 演じる, 演ずる
20.	引く	境界内で自由に動くまたは作動する
	Play	cause to move or operate freely within a bounded space
	Synonyms:	する, なる, かける, かける, はじく, 努める, 勤める, 引く, 弾く, 戯る, 戯れる, 演じる, 演ずる, 荒ぶ, 遊ぶ
21.	引く	ボートをこぐときに、操作する
	Pull	operate when rowing a boat
	Synonyms:	引く
22.	引く	不注意に、または、無関心にふるまう
	Toy	behave carelessly or indifferently
	Synonyms:	する, なる, かける, かける, はじく, 努める, 勤める, 引く, 弾く, 戯る, 戯れる, 演じる, 演ずる
23.	引く	何かが通るか、または何かをどこかへ導くことを引き起こす
	Lead	cause something to pass or lead somewhere
	Synonyms:	引く, 通す
24.	引き	何かを引くために使われる装置
	Pull	a device used for pulling something
	Synonyms:	引き, 引き, 引く
25.	引っ張り	何かを自分のほうに、または自分とともに動かすために力を使うこと
	Pulling	applying force to move something toward or with you
	Synonyms:	プル, 引き, 引き, 引く, 引っ張り, 引っ張る, 牽引
26.	引く	また、抽象的な意味で使用される
	Take Out	also used in an abstract sense
	Synonyms:	つまむ, 切り抜く, 取り出す, 引く, 引き出す, 引っ張る, 引っ張り出す, 引っこ抜く, 引き抜く, 引き摺り出す, 扱ぐ, ひん抜く, 抜く, 抜き出す, 抜き去る, 抜き取る, 摘む, 摘出

Meanings for each kanji in 引く

引

pull; tug; jerk; admit; install; quote; refer to

Categories 引く is a member of

1.	推進	推進する行為
	Propulsion	the act of propelling
	Show all words in category »
2.	疲れ果てさせる	完全にすり減る
	Tucker Out	wear out completely
	Show all words in category »
3.	引去る	何か具体的なものを削除する、持ち上げる、押すこと、あるいは切り離すことなどにより、あるいは何か抽象的なものを削除する
	Remove	remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
	Show all words in category »
4.	掛ける	液体で覆う
	Sop	cover with liquid
	Show all words in category »
5.	終らす	終わらせる、または、停止する
	End	bring to an end or halt
	Show all words in category »
6.	印す	印を付ける、あるいは残す
	Mark	make or leave a mark on
	Show all words in category »
7.	調査	体系的および科学的に調査することを試みる
	Research	attempt to find out in a systematically and scientific manner
	Show all words in category »
8.	いらっしゃる	回転をする
	Go	have a turn
	Show all words in category »
9.	取り扱う	手に持って動かす
	Manipulate	hold something in one's hands and move it
	Show all words in category »
10.	引く	引くことにより動きを引き起こす
	Pull	cause to move by pulling
	Show all words in category »
11.	張る	反対方向に引っ張る
	Stretch	pull in opposite directions
	Show all words in category »
12.	曳航	後ろに牽引する
	Tow	drag behind
	Show all words in category »
13.	引き付ける	心理学的力または物理的属性という手段でそのものまたはその人自身に直接向けられた
	Pull In	direct toward itself or oneself by means of some psychological power or physical attributes
	Show all words in category »
14.	演技	（何かの）公演をする
	Perform	give a performance (of something)
	Show all words in category »
15.	移転	新しい位置または場所に動かす、あるいは移動させる、具体的および抽象的な意味でも
	Move	cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense
	Show all words in category »
16.	漕ぐ	オールで進む
	Row	propel with oars
	Show all words in category »
17.	過ぎ去る	通る原因
	Make Pass	cause to pass
	Show all words in category »
18.	動く	行動を実行する、うまく乗り切る、（行動を）遂行する
	Act	perform an action, or work out or perform (an action)
	Show all words in category »
19.	機器	特定の目的のために発明された道具
	Device	an instrumentality invented for a particular purpose
	Show all words in category »
20.	性質	特にある選択肢を他の選択肢より好むという精神的な意向
	Inclination	an attitude of mind especially one that favors one alternative over others
	Show all words in category »
21.	力	物理量に変化を生じさせる影響
	Force	the influence that produces a change in a physical quantity
	Show all words in category »
22.		前に注ぐまたは放出する
	Discharge	pour forth or release
	Show all words in category »

Conjugations for 引く

masu stem

引(ひ)·き

[ひ(引)·き]

Negative stem

引(ひ)·か

[ひ(引)·か]

te-form

引(ひ)·い·て

[ひ(引)·い·て]

Negative te-form

引(ひ)·か·な·く·て

[ひ(引)·か·な·く·て]

Adverbial Negative Form

引(ひ)·か·な·く

[ひ(引)·か·な·く]

Plain Form

Present Indicative Form

引(ひ)·く

[ひ(引)·く]

Present Indicative Negative Form

引(ひ)·か·な·い

[ひ(引)·か·な·い]

Past Indicative Form

引(ひ)·い·た

[ひ(引)·い·た]

Past Indicative Negative Form

引(ひ)·か·な·か·っ·た

[ひ(引)·か·な·か·っ·た]

Presumptive Form

引(ひ)·こ·う

[ひ(引)·こ·う]

Polite Form

Present Indicative Form

引(ひ)·き·ま·す

[ひ(引)·き·ま·す]

Present Indicative Negative Form

引(ひ)·き·ま·せ·ん

[ひ(引)·き·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

引(ひ)·き·ま·し·た

[ひ(引)·き·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

引(ひ)·き·ま·せ·ん·で·し·た

[ひ(引)·き·ま·せ·ん·で·し·た]

Presumptive Form

引(ひ)·き·ま·し·ょ·う

[ひ(引)·き·ま·し·ょ·う]

Tai Form

Present Indicative Form

引(ひ)·き·た·い

[ひ(引)·き·た·い]

Present Indicative Negative Form

引(ひ)·き·た·く·な·い

[ひ(引)·き·た·く·な·い]

Past Indicative Form

引(ひ)·き·た·か·っ·た

[ひ(引)·き·た·か·っ·た]

Past Indicative Negative Form

引(ひ)·き·た·く·な·か·っ·た

[ひ(引)·き·た·く·な·か·っ·た]

Adjective stem

引(ひ)·き·た

[ひ(引)·き·た]

te-form

引(ひ)·き·た·く·て

[ひ(引)·き·た·く·て]

Negative te-form

引(ひ)·き·た·く·な·く·て

[ひ(引)·き·た·く·な·く·て]

Adverbial Form

引(ひ)·き·た·く

[ひ(引)·き·た·く]

Provisional Form

引(ひ)·き·た·け·れ·ば

[ひ(引)·き·た·け·れ·ば]

Provisional Negative Form

引(ひ)·き·た·く·な·け·れ·ば

[ひ(引)·き·た·く·な·け·れ·ば]

Conditional Form

引(ひ)·き·た·か·っ·た·ら

[ひ(引)·き·た·か·っ·た·ら]

Conditional Negative Form

引(ひ)·き·た·く·な·か·っ·た·ら

[ひ(引)·き·た·く·な·か·っ·た·ら]

Objective Form

引(ひ)·き·た·さ

[ひ(引)·き·た·さ]

Imperative Plain Form

Present Indicative Form

引(ひ)·け

[ひ(引)·け]

Imperative Polite Form

Present Indicative Form

引(ひ)·き·な·さ·い

[ひ(引)·き·な·さ·い]

Provisional Form

Present Indicative Form

引(ひ)·け·ば

[ひ(引)·け·ば]

Present Indicative Negative Form

引(ひ)·か·な·け·れ·ば

[ひ(引)·か·な·け·れ·ば]

Present Indicative Negative Colloquial Form

引(ひ)·か·な·き·ゃ

[ひ(引)·か·な·き·ゃ]

Conditional Form

Present Indicative Form

引(ひ)·い·た·ら

[ひ(引)·い·た·ら]

Present Indicative Negative Form

引(ひ)·か·な·か·っ·た·ら

[ひ(引)·か·な·か·っ·た·ら]

Alternative Form

Present Indicative Form

引(ひ)·い·た·り

[ひ(引)·い·た·り]

Potential Plain Form

Present Indicative Form

引(ひ)·け·る

[ひ(引)·け·る]

Present Indicative Negative Form

引(ひ)·け·な·い

[ひ(引)·け·な·い]

Past Indicative Form

引(ひ)·け·た

[ひ(引)·け·た]

Past Indicative Negative Form

引(ひ)·け·な·か·っ·た

[ひ(引)·け·な·か·っ·た]

masu-stem

引(ひ)·け

[ひ(引)·け]

te-form

引(ひ)·け·て

[ひ(引)·け·て]

Negative te-form

引(ひ)·け·な·く·て

[ひ(引)·け·な·く·て]

Potential Polite Form

Present Indicative Form

引(ひ)·け·ま·す

[ひ(引)·け·ま·す]

Present Indicative Negative Form

引(ひ)·け·ま·せ·ん

[ひ(引)·け·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

引(ひ)·け·ま·し·た

[ひ(引)·け·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

引(ひ)·け·ま·せ·ん·で·し·た

[ひ(引)·け·ま·せ·ん·で·し·た]

Passive Plain Form

Present Indicative Form

引(ひ)·か·れ·る

[ひ(引)·か·れ·る]

Present Indicative Negative Form

引(ひ)·か·れ·な·い

[ひ(引)·か·れ·な·い]

Past Indicative Form

引(ひ)·か·れ·た

[ひ(引)·か·れ·た]

Past Indicative Negative Form

引(ひ)·か·れ·な·か·っ·た

[ひ(引)·か·れ·な·か·っ·た]

masu stem

引(ひ)·か·れ

[ひ(引)·か·れ]

te-form

引(ひ)·か·れ·て

[ひ(引)·か·れ·て]

Negative te-form

引(ひ)·か·れ·な·く·て

[ひ(引)·か·れ·な·く·て]

Passive Polite Form

Present Indicative Form

引(ひ)·か·れ·ま·す

[ひ(引)·か·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

引(ひ)·か·れ·ま·せ·ん

[ひ(引)·か·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

引(ひ)·か·れ·ま·し·た

[ひ(引)·か·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

引(ひ)·か·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[ひ(引)·か·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Plain Form

Present Indicative Form

引(ひ)·か·せ·る

[ひ(引)·か·せ·る]

Present Indicative Negative Form

引(ひ)·か·せ·な·い

[ひ(引)·か·せ·な·い]

Past Indicative Form

引(ひ)·か·せ·た

[ひ(引)·か·せ·た]

Past Indicative Negative Form

引(ひ)·か·せ·な·か·っ·た

[ひ(引)·か·せ·な·か·っ·た]

masu stem

引(ひ)·か·せ

[ひ(引)·か·せ]

te-form

引(ひ)·か·せ·て

[ひ(引)·か·せ·て]

Negative te-form

引(ひ)·か·せ·な·く·て

[ひ(引)·か·せ·な·く·て]

Causative Polite Form

Present Indicative Form

引(ひ)·か·せ·ま·す

[ひ(引)·か·せ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

引(ひ)·か·せ·ま·せ·ん

[ひ(引)·か·せ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

引(ひ)·か·せ·ま·し·た

[ひ(引)·か·せ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

引(ひ)·か·せ·ま·せ·ん·で·し·た

[ひ(引)·か·せ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Passive Plain Form

Present Indicative Form

引(ひ)·か·さ·れ·る

[ひ(引)·か·さ·れ·る]

Present Indicative Negative Form

引(ひ)·か·さ·れ·な·い

[ひ(引)·か·さ·れ·な·い]

Past Indicative Form

引(ひ)·か·さ·れ·た

[ひ(引)·か·さ·れ·た]

Past Indicative Negative Form

引(ひ)·か·さ·れ·な·か·っ·た

[ひ(引)·か·さ·れ·な·か·っ·た]

masu stem

引(ひ)·か·さ·れ

[ひ(引)·か·さ·れ]

te-form

引(ひ)·か·さ·れ·て

[ひ(引)·か·さ·れ·て]

Negative te-form

引(ひ)·か·さ·れ·な·く·て

[ひ(引)·か·さ·れ·な·く·て]

Causative Passive Polite Form

Present Indicative Form

引(ひ)·か·さ·れ·ま·す

[ひ(引)·か·さ·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

引(ひ)·か·さ·れ·ま·せ·ん

[ひ(引)·か·さ·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

引(ひ)·か·さ·れ·ま·し·た

[ひ(引)·か·さ·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

引(ひ)·か·さ·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[ひ(引)·か·さ·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Colloquial Form

Present Indicative Negative Masculine Form

引(ひ)·か·ん

[ひ(引)·か·ん]

Formal Form

Present Indicative Negative Form

引(ひ)·か·ず

[ひ(引)·か·ず]

Classical Form (nu)

Present Indicative Negative Form

引(ひ)·か·ぬ

[ひ(引)·か·ぬ]

Classical Form (zaru)

Present Indicative Negative Form

引(ひ)·か·ざ·る

[ひ(引)·か·ざ·る]

Sample Sentences for 引く

ジミーはかぜをひいているので、ひどいせきをしている。

Jimmy is coughing badly because he has a cold.

View Sentence Details »

軍はその町から兵を引いて敵に明け渡した。

The army abandoned the town to the enemy.

View Sentence Details »

その事件が彼の興味を引いた。

That incident drew his interest.

View Sentence Details »

彼女はピアノが上手に引ける。

She can play the piano well.

View Sentence Details »

トムには引き金を引く勇気がなかった。

Tom didn't have the courage to pull the trigger.

View Sentence Details »

View All Sentences »

Comments for 引く

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In

Dictionary

Comments for 引く

Alternate Written Forms:

English Meaning(s) for 引く

Definition and Synonyms for 引く

Meanings for each kanji in 引く

Categories 引く is a member of

Stroke Order Diagrams for 引く

Conjugations for 引く

Sample Sentences for 引く

Comments for 引く

Sign In

Dictionary

Comments for 引く

Search by Japanese Word

Search by English Meaning

Alternate Written Forms:

English Meaning(s) for 引く

Definition and Synonyms for 引く

Meanings for each kanji in 引く

Categories 引く is a member of

Stroke Order Diagrams for 引く

Conjugations for 引く

Sample Sentences for 引く

Comments for 引く