Romaji Hide|Display Default
幕の内
[まくのうち]
makunouchi
noun
English Meanings:
noun
- box lunch (containing rice and 10-15 small portions of fish, meat, and vegetables)
- highest-ranking division
- intermission (between acts); interlude
潜伏期
[せんぷくき]
senpukuki
noun
English Meanings:
noun
- incubation period
間
[かん]
kan
noun, suffix, adverb
English Meanings:
noun, suffix
- interval; period of time
noun, suffix, adverb
- among; between; inter-
noun
- good opportunity; chance
- estrangement; discord; alienation
- spy; secret agent
間
[けん]
ken
noun, counter
English Meanings:
noun
- ken (6 shaku, approx. 1.818 m)
counter
- counter used to number the gaps between pillars
English Meanings:
noun
- seek time
回転待ち時間
[かいてんまちじかん]
kaitenmachijikan
noun
English Meanings:
noun
- rotational delay time; search time
うるう
uruu
noun, no adjective
Alternate Written Forms:
English Meanings:
noun, no adjective
- embolism; intercalation
中間
[ちゅうげん]
chuugen
noun, no adjective
Alternate Written Forms:
仲間
[ちゅうげん]
chuugen
English Meanings:
noun, no adjective
- samurai's attendant; footman
狭間
[はざま]
hazama
noun
Alternate Written Forms:
迫間
[はざま]
hazama
狭間
[はさま]
hasama
Outdated Reading
迫間
[はさま]
hasama
Outdated Reading
間
[はさま]
hasama
Outdated Reading
English Meanings:
noun
- interval; space; interstice; threshold
- valley; gorge; ravine (also 硲)
- loophole (in a wall); crenel; eyelet
途絶え
[とだえ]
todae
noun
Alternate Written Forms:
跡絶え
[とだえ]
todae
English Meanings:
noun
- pause; intermission; break; interruption; suspension
途切れ
[とぎれ]
togire
noun
Alternate Written Forms:
跡切れ
[とぎれ]
togire
English Meanings:
noun
- break; pause; interruption; intermission
その間
[そのあいだ]
sonoaida
noun, adverb
Alternate Written Forms:
其の間
[そのあいだ]
sonoaida
その間
[そのかん]
sonokan
其の間
[そのかん]
sonokan
English Meanings:
noun, adverb
- in the meanwhile; during the time
一巡り
[ひとめぐり]
hitomeguri
noun, suru verb
Alternate Written Forms:
ひと巡り
[ひとめぐり]
hitomeguri
一周り
[ひとめぐり]
hitomeguri
English Meanings:
noun, suru verb
- a round; a turn; going around; making a round
noun
- first anniversary of a person's death
緩和時間
[かんわじかん]
kanwajikan
noun
English Meanings:
noun
- relaxation time
English Meanings:
noun
- time
- thyme
- time out (e.g. in sport)
English Meanings:
noun
- half time; halftime
English Meanings:
noun
- blackout
English Meanings:
noun
- rest
休み
[やすみ]
yasumi
noun
English Meanings:
noun
- rest; recess; respite
- vacation; holiday; absence; suspension
- dormancy (of a silkworm prior to moulting)
休む
[やすむ]
yasumu
godan verb, intransitive verb
English Meanings:
godan verb, intransitive verb
- to be absent; to take a day off
- to rest; to have a break
- to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire
- to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business