Japanese Sentences with English Translations - Sentences [いられなかった]

The website's tagline has to let people know what that business does and how it differs from the competition.

The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.

It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.

There aren't many blokes that nice!

Guys that handsome are few and far between.

OK, this next! The combination of this and this might be way sexy!

"Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups."

Well, for the practical problem, in the midst of those rumours flying around I'm surprised they've been able to keep that club running.

The stopcock's turned off.

The main tap is turned off.

The main valve is turned off.

"'Yuki', so you do put your own name in." "Yup, isn't that roleplaying's essence?"

"Asami was bawling that you had kissed Sanada so" "I didn't bawl!"

"What's up? Fidgeting around in front of the house." "Um ... I was waiting for you to come back."

Groaning strangely she is hurling her overflowing passion onto the canvas!

In Japan it's generally thought that Germany's water supply isn't suitable for drinking, but this is a mistake.

Jigsaw refers to a fret saw - that's how the name's origin was derived.

I'm taking care of it. You can relax, you can rely on me.

Trust me. It'll be plain sailing.

We finally arrived at the ski hill... the snow had turned into rain.