Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ため]

I wonder what ear lobes are for?

Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.

"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."

Near the door, an elaborate metal robot -- a robot designed to keep away intruders, was standing coldly.

Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?

Write down the facts needed to convince other people.

Ken went to the park to meet Yumi.

The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.

Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this medicine.

I bought an eight-acre farm for my retirement.

Sheep are raised for their wool and meat.

People do not live to eat but eat to live.

For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product.

The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of sounds and signs but of ways of looking at the world.

I think that everyone has to make efforts to save nature.

Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.

He was weak from the loss of blood.

You can't "get" a great relationship; you can only find someone you love from the heart, and work together with them to achieve a great relationship.

During the final against Italy, Zidane received a red card for head-butting Materazzi.

Gods created women to tame men.